-
1 Ziehmaschine
-
2 Laminierstuhl
сущ.текст. вытяжная ленточная машина -
3 Molettenmaschine
-
4 Spulenstrecke
сущ.текст. вытяжная ленточная машина -
5 Spulentrecke
сущ.текст. вытяжная ленточная машина -
6 Spulentrecke
f текст. вытяжная ленточная машинаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spulentrecke
-
7 Spulenstrecke
f вытяжная ленточная машина ж. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spulenstrecke
-
8 Nitschelstrecke
сущ.1) общ. ленточная машина со скатыванием2) тех. ровничная машина для сучёной ровницы, ровничная машина с сучильным прибором3) текст. вытяжная ровничная машина с сучильными рукавами, вытяжная ровничная машина со скатывающими рукавами -
9 Nitschelmaschine
сущ.1) общ. ленточная машина со скатыванием2) текст. вытяжная ровничная машина с сучильными рукавами, вытяжная ровничная машина со скатывающими рукавами -
10 Ziehmaschine
сущ.1) тех. волочильный стан2) текст. вытяжная машина, ленточная машина3) пищ. тянульная машина для карамельной массы, тянульная машина (для карамельной массы)4) сил. машина для вытягивания (стекла) -
11 Durchzugsmaschine
сущ.1) текст. вытяжная машина, ленточная машина2) электр. машина с продувной вентиляцией, продуваемая машина -
12 Frotteurstrecke
сущ.текст. вытяжная ровничная машина с сучильными рукавами, ленточная машина с механизмом для ссучивания, ровничная машина для сучёной ровницы -
13 Zugmaschine
сущ.1) общ. колёсный тягач, тягач2) авиа. (аэродромный) тягач3) воен. буксир4) авт. автотягач, автомобиль-тягач, буксирный автомобиль, трактор (Zgm), колёсный тягач (автомобиль-тягач, инженерный тягач, колёсный трактор и т. п.)5) текст. вытяжная машина, ленточная машина6) кинотех. фрикционная проявочная машина, лебёдка (экранного занавеса) -
14 Drehtopfstrecke
сущ.текст. вытяжная машина с койлером, ленточная машина с койлером -
15 Flachsbandmaschine
-
16 Frottierstrecke
сущ.текст. вытяжная ровничная машина с сучильными рукавами, ленточная машина с механизмом для ссучивания -
17 Hechelstrecke
сущ.текст. вытяжная машина с падающими гребнями, однопольная ленточная машина -
18 Jutestrecke
сущ.текст. вытяжная машина для джута, ленточная машина для джута -
19 Schneckenstrecke
сущ.текст. двухпольная червячная вытяжная машина, ленточная машина с червячным механизмом для перемещения гребней вытяжного поля -
20 Vorstrecke
гл.текст. подготовительная вытяжная машина, ленточная машина приготовительного отдела (перед гребнечесанием)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Бумагопрядение — I. Техническая часть. Хлопчатая бумага важнейший материал мануфактурного производства. Сортировка начинается уже во время сбора хлопка, при чем откидывается все незрелое и испорченное. Хлопок затем просушивается на воздухе и после этого… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона